Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

discordanza di opinioni

См. также в других словарях:

  • discordanza — /diskor dantsa/ s.f. [der. di discordare ]. 1. [mancanza d accordo tra idee, vedute, ecc.: d. di opinioni ] ▶◀ contrasto, difformità, discordia, (lett.) discrepanza, disparità, disuguaglianza, divergenza, (non com.) sconcordanza.… …   Enciclopedia Italiana

  • discordanza — di·scor·dàn·za s.f. 1. CO mancanza di accordo, di armonia: discordanza di colori, di opinioni, di idee | TS fis. effetto sensoriale acuto, sgradevole, dovuto alla sovrapposizione di due o più onde sonore di frequenza, timbro e altezza diverse… …   Dizionario italiano

  • discordanza — {{hw}}{{discordanza}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di accordo, di armonia; SIN. Disarmonia. 2 Divario, contrasto di opinioni …   Enciclopedia di italiano

  • accordo — /a k:ɔrdo/ s.m. [der. di accordare ]. 1. [incontro di opinioni, gusti, sentimenti e sim.: essere in buon a. ] ▶◀ affiatamento, affinità, armonia, comprensione, concordanza, concordia, consenso, consonanza, convergenza, intesa, sintonia, unione.… …   Enciclopedia Italiana

  • consenso — con·sèn·so s.m. 1a. FO il permettere, il consentire qcs.: dare, chiedere il consenso Sinonimi: accettazione, approvazione, assenso, autorizzazione, beneplacito, benestare, licenza, permesso, placet. Contrari: disaccordo, discordanza, dissenso,… …   Dizionario italiano

  • concordanza — con·cor·dàn·za s.f. 1. CO il concordare: concordanza di opinioni, di giudizi, di idee, di avvenimenti Sinonimi: accordo, armonia, concordia, conformità, connessione, consonanza, corrispondenza, identità, relazione, rispondenza. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • conformità — con·for·mi·tà s.f.inv. 1. CO l essere conforme ad altra cosa o entità, somiglianza: conformità di un ritratto al vero | corrispondenza, accordo: conformità di idee, di opinioni Sinonimi: corrispondenza, fedeltà, somiglianza | accordo, affinità,… …   Dizionario italiano

  • contrasto — con·trà·sto s.m. 1a. CO ostacolo, impedimento: trovare contrasto in qcs. Sinonimi: impedimento. 1b. AU litigio: avere un contrasto su qcs., appianare un contrasto, sono i soliti contrasti tra fidanzati | TS milit. conflitto armato, scontro:… …   Dizionario italiano

  • disaccordo — di·sac·còr·do s.m. 1. TS mus. mancanza di accordo musicale Sinonimi: disarmonia, dissonanza. Contrari: armonia. 2. CO estens., discordanza, divergenza di opinioni: erano in disaccordo su alcune questioni; dissenso, dissidio: tra loro si era… …   Dizionario italiano

  • discordia — di·scòr·dia s.f. CO 1. mancanza di concordia: in quella famiglia regna la discordia, provocare, far nascere, seminare, sedare la discordia Sinonimi: rivalità. Contrari: affiatamento, armonia, concordia, 1pace, 1unione, unità. 2. contrasto di… …   Dizionario italiano

  • sfasamento — sfa·sa·mén·to s.m. 1. TS fis. → differenza di fase 2a. CO mancanza di corrispondenza, di coincidenza o coerenza: sfasamento fra traducente e traduzione, sfasamento tra pensiero e parole, sfasamento di opinioni, di idee Sinonimi: discordanza. 2b.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»